欢迎各位校友家长!

今年9月, 当时罗兰·霍尔的四年级学生去少尉峰实地考察, 位于盐湖城市中心附近的山麓, 学生Sophie L. 没想到会受到这次经历的启发.

但当索菲望向盐湖山谷对面时——瓦萨奇山脉崎岖地矗立在东边, 下面展现的城市, 大盐湖在西边闪闪发光——她想以某种方式捕捉眼前的景色. 学生们在高峰期有时间写作和画画, 于是索菲开始把风景编织起来. 尽管她以前从未写过诗, 她在歌曲创作中以类似的方式表达了自己. “我喜欢押韵的发音，”她解释道.

苏菲在工作时，发现自己特别受到大盐湖的启发 特点突出 在犹他大学四年级的学习中, 她希望这首诗能唤起人们对 拯救湖泊. 一旦诗歌完成, 苏菲决定和她的写作导师分享, 是谁请求允许把这幅画展示给邻居看的 大盐湖之友, 一个以“保存和保护大盐湖生态系统，并通过教育提高公众对大盐湖的认识和欣赏”为使命的当地组织, 研究, 宣传, 还有艺术.读完这首诗后, 这名成员征求苏菲的同意，希望能在即将出版的《澳博体育app下载》时事通讯上发表, 她同意了. 她的诗最近出现在该组织的 2022年秋冬通讯.

“苏菲的观点对我们保护大盐湖生态系统的使命是不可或缺的,霍莉·西蒙森说, 大盐湖之友的会员和项目总监, 谁说索菲的话会有超过700个订阅者, 除了那些在外联活动中收到时事通讯或在线访问的人. “我们需要尽可能多的声音加入我们的关注之声. Sophie has given us an incredible gift; her words will certainly help educate 而且 inspire others."

索菲的诗优美地展现了盐湖谷的生活, 并提醒读者保护大盐湖的重要性.

当被问及她对自己的诗发表在时事通讯上的反应时, 索菲娅说, “我感觉真的很好. 我喜欢写作，但我不跟别人分享我的作品.”

我们很高兴她做到了, 虽然, 正如这首诗, 用苏菲独特的视角写的, 让我们得以一窥盐湖谷的生活, 并提醒读者保护大盐湖的重要性.

“这真是个好地方，我们仍然想有这个地方看看。”苏菲说.

---

在苏菲的允许下, 我们很荣幸能分享她的诗, “我们的大盐湖,罗兰·霍尔社区.

我们的大盐湖
作者:索菲·L.， 9岁

我爱这个地方，我们的大盐湖
他们呻吟，他们震动
他们好像在看着我们
在车里或公共汽车上
每年天气都在变化
从多雪，中等到温暖
每天早上当我醒来
我看到了这个地方，我们的大盐湖
风拂过我的脸
然后不留痕迹地离开
这是我无法打破的东西
这是我的家，我的大盐湖
拯救我们的湖泊!

学生的声音

罗兰霍尔为学生提供在动态世界中茁壮成长所需的技能和经验. 我们相信教育是积极的, 那么深, 真实的学习经历以强有力的方式吸引学生, 让他们认为自己是创新者和创造者. 我们的新 愿景及策略优先次序 是否有助于集中和正规化这项工作, 但这一直是澳博体育app下载体验的一部分, 激励着一代又一代的学生去追求, 创建, 在课堂内外分享知识. 就在去年, 我们看到了许多年轻的科学家和工程师, 被他们的个人激情所驱动, 解决现实问题，并提供创新的解决方案，以改善我们共享的世界. 今年秋天，我们将聚焦他们的一些故事. (一定要查看“Ruchi Agarwal在全国斯德哥尔摩青少年水奖比赛中获得亚军," "三名罗兰霍尔学生在航空发动机设计国际科学与工程博览会上获得第四名，"和"研究科学:将课堂发现提升到国际水平.") 

下面的文字是这个故事的删节版 小字. 如果你想了解更多澳博体育app下载这篇文章中强调的学术论文背后的科学, 我们邀请你 查看完整版.

---

拥有超过20年的分子和细胞研究经验 生物学家——包括十多年的乳腺癌研究, 他对美国乳腺癌结果的种族差异特别感兴趣——高中科学教师 Dr. 里达Padmashree这样解释 有很多机会去支持其他科学家吗.

在2021年加入罗兰霍尔之前，博士. 丽达是一所大学的研究科学家, 这个职位为她提供了定期为从事原创研究和学术论文的研究生提供建议的机会. 天生的导师，博士. 丽达总是喜欢帮助别人在事业上开花结果的机会. 但她也看到了这对科学家来说是多么令人沮丧, 在他们的职业生涯中, 要意识到学术研究是一个充满失败机会的领域，从选择正确的假设到任何事情, 揭示消极或不确定的结果, 到让一流期刊发表作品的困难, 获得资助不是他们的事. “在那里 are no guaranteed returns in 研究; it’s always a gamble,她说. “你可能花了这么多年才发现自己找错了对象.”

当博士. 丽达受邀为《澳博体育app下载》的一期特刊撰稿 国际分子科学杂志她看到了一个教学实验的机会. 如果她邀请罗兰学院的一个学生来协助她呢? 她认为这可能是挑战一个有前途的年轻科学家的理想方式, 不仅将它们暴露给流程, 技能, 以及现实世界研究的风险, 还有科学合作的本质.

所以在四月，当博士. 丽达受邀为《澳博体育app下载》的一期特刊撰稿 国际分子科学杂志 (IJMS)专注于缺氧, 缺氧:体内氧气不足的状态她看到了一个教学实验的机会. 如果她邀请罗兰学院的一个学生来协助她呢? 她认为这可能是挑战一个有前途的年轻科学家的理想方式, 不仅将它们暴露给流程, 技能, 以及现实世界研究的风险, 还有科学合作的本质, 博士. 丽达将与她的一位长期合作者密切合作. 尼基塔·吉娜和一群博士. Jinna的同事 希望之城 癌症治疗和研究中心写的文章. 她认为这个机会可以类似于实习, 允许学生尝试职业选择, 无风险的, 为了得到一种合适的感觉. “他们可以先把脚弄湿，然后问是否适合他们，”她说.

为了让学生做好这个项目, 虽然, 他们必须具备一定的技能:强大的生物学背景, 当然, 以及批判性阅读和写作的能力, 因为他们会复习大量的学术材料, 得出结论, 蒸馏的见解, 综合信息. Dr. 丽达在马克斯·斯玛特身上看到了这些特点，当时他是生物课高级专题的大四学生.

“Dr. 丽达认为这样的项目非常适合我，”罗兰霍尔的马克斯说 无期徒刑犯 是谁对自然世界的热爱促使他毕生对科学产生兴趣, 而且还喜欢写作. 马克斯意识到这段经历的价值. “我能感觉到这是一个非凡的机会，”他回忆道. 他答应了，并在5月份完成期末考试后，开始协助博士. 丽达，首先帮助她和医生. Jinna研究了缺氧在患者抵抗雄激素受体抑制中可能发挥的作用, 为患有特别致命类型癌症的一小部分患者提供治疗方案:三阴性乳腺癌(TNBC). “我们知道这些治疗方法通常在短时间内成功, 但大多数患者最终会产生耐药性,博士解释道。. Rida. ”因此, 他们的疾病会复发或恶化, 当这种情况发生时, 对于这样的病人，我们没有好的下一步治疗方案.”

有几行证据支持他们对缺氧在治疗耐药性中的作用的怀疑, 该团队将他们的IJMS文章集中在这个主题上, 希望他们的研究有助于阐明现有治疗方法失败的原因和原因, 提供澳博体育app下载治疗方案的研究结果的广泛观点,, 因为这种治疗耐药性对于其他一些雄激素信号依赖的癌症来说是一个问题, 取得可能带来广泛利益的进展. 尽管早期的证据显示了一个有希望的方向，但当他们开始写作时，Dr. 丽达根据自己的经验，一定要达到马克斯的期望. “不能保证我们能找到任何东西,她记得曾对他说过, “但这是在拿科学打赌.” 

这场赌博并没有阻止马克斯, 虽然, 谁热情地投入到这个项目中, 甚至, 他说, 他面临着一系列陡峭的学习曲线——从熟悉科学写作开始. 在博士. 瑞达教他如何使用PubMed, 生物医学文献数据库, 寻找有临床试验资料的原始文献, 马克斯记得，他最初在努力理解术语时感到不知所措, 首字母缩略词, 以及这些研究中的医学术语. “These are serious medical publications; it’s no joke,他说. “这就像一出门就撞上了一堵砖墙——每句话都充斥着对你毫无意义的词语.“但是在博士之后. 丽达建议马克斯把不熟悉的单词列个清单, 条款, 或者他们可以一起讨论的方法, 他对复杂的材料理解得更好了. “博士. 丽达的帮助，变成了第二天性。”他回忆道. 她的导师打破了这堵墙.”

当马克斯在其他方面受到挑战时，这种指导仍在继续. 他必须学会, 例如, 如何从数百页的信息中提取出有利于癌症研究人员的硬数据, 靠在医生身上. 里达的建议是，在寻找空白或清晰之前，给自己一些空间来处理复杂的材料. 他还从Dr. 丽达强调了批判性阅读文学作品的重要性, 从广义上讲, 避免科学孤岛. “广泛阅读可以让不同领域的思想相互联系，让我们从不同的角度重新看待事物,博士解释道。. Rida. So, 此外还回顾了雄激素依赖性TNBC的研究, 马克斯研究了雄激素依赖性前列腺癌的研究, 与雄激素依赖性TNBC和, 因为它的研究时间更长, 提供了一系列澳博体育app下载药物选择和组合的数据，这些数据可能有助于研究人员找到他所说的治疗TNBC患者的“黄金疗法”. 

让马克斯参与这次合作教会了他团队科学——如今所有好的科学都是团队科学.—Dr. 里达Padmashree这样解释，科学老师

另外, 麦克斯亲身体验了其中的精髓, 虽然通常很乏味, 学术合作的本质:一群研究人员如何缩小论文的焦点, 发现共识, 在将草稿提交给期刊进行同行评审之前对其进行评审, 并修改手稿，以解决审稿人的反馈和担忧. 通过让Max参与整个过程，Dr. 里达在帮助他为在这个世界上最优秀的科学家取得成功做准备, 无论他们的领域或角色, 需要能够超越他们个人学科的范围来解决问题或合作创造变化. “我们在课堂上教科学, 但我们很少谈论科学究竟是如何完成的, 科学如何传播, 以及它背后的社区,她说. “让马克斯参与这次合作教会了他团队科学——如今所有好的科学都是团队科学.”

这也教会了他团队成功的喜悦. 经过两个多月的合作研究, 起草, 同行审查, 修改, 和等待, 对缺氧的适应可能促进三阴性乳腺癌对雄激素受体抑制的治疗抗性 8月9日在IJMS上发表. 当被问及看到自己的名字与他的导师和5名希望之城的研究人员一起被列入国际科学杂志是什么感觉时，他高中毕业才两个月, 马克斯说这很令人满意，但他很快指出，这种满足远远超出了他个人的利益.

“我希望它能在这个研究领域发挥一些小作用，这样我们就可以为癌症患者提供更好的治疗方法,他说. “如果我们能帮上一点点忙，那就太令人欣慰了.”

对于麦克斯，他将从 明德学院 在参加了一个间隔学期之后, 很明显，这段经历会影响他的职业决策. 尽管他还在决定他想学什么, 在这篇论文的撰写过程中，他懂得了如何利用自己对科学的热情和对写作的热爱——他在罗兰霍尔大学学习的技能——来帮助别人. “我真的很感激能够把我整个学术生涯都在磨练的知识和技能用于真正要做的事情, 希望, 玩一个小游戏, 只是帮助那些需要良好治疗的人的一小部分,马克斯说. “那是一种非常独特和很棒的感觉.”

我真的很感激能够把我整个学术生涯都在磨练的知识和技能应用到真正有意义的事情上, 希望, 玩一个小游戏, 只是帮助那些需要良好治疗的人的一小部分.-Max Smart ' 22

为博士. 里达，她自称的教学实验也令人满意. 甚至在罗兰·霍尔餐厅推出之前 战略重点, 她一直在思考如何利用她的经验, 资源, 为高年级学生提供机会，帮助他们找到现实问题的解决方案，并参与新知识的构建. 有了这个项目，她更清楚自己如何才能最好地支持他们. “我学到了很多澳博体育app下载如何教授临床问题的知识, 指导, 学生如何学习, 他们可能有多大的误解啊, 以及如何解释事物,她谈起自己和麦克斯一起工作的时候. 她还了解到，看到一个高中生接受新的挑战是多么鼓舞人心. “马克斯愿意花很多时间阅读和写作, 苦心钻研文学作品,她说. “他一次也没说过，‘我不干了.’”

虽然她知道未来的经历可能并不总是那么适合她, 看到他们在一起的几个月里马克斯是如何成长的——他对新想法的开放态度, 愿意承担风险, 能够成功地接受反馈, 她的决心告诉她，冒险是值得的. 此外, 她知道这种真实的学习经历会影响年轻科学家的身份认同, 归属感, 以及对科学的理解. 感谢这次机会, Max带走了一个他很感激的重要的人生教训，这个教训将继续回馈给他, 他自己是否会成为一名研究人员.

“我确实尝到了一些研究如何最终让你几乎没有什么可展示的味道. 这可能会令人沮丧. 但话又说回来，有什么不是时不时让人沮丧的呢?马克斯说. “这段经历让我明白，任何你投入时间和精力的事情，如果结果并不总是如你所愿，最终都会令人失望. 但当你遇到这些关键时刻时，你必须坚持不懈.”

真正的学习

9月21日，澳博体育app下载的一排公交车停到了 大盐湖州立公园 送了一群四年级和十一年级的学生，他们开始向海岸线走去.

这段路比以前长了. 多年来，大盐湖一直 萎缩最近几个月，保护太湖的呼声越来越高. 不只是成年人想要为这个州最著名的地标之一的可能损失找到解决方案. 在这个阳光明媚的秋日, 澳博体育app下载的学生们——多亏了“超越课堂”，他们才有机会聚在一起, 这是一项一年一度的高中活动，让学生们与更大的盐湖社区和它的自然环境联系在一起，今年的重点是从湖中汲取灵感，为他们自己的大盐湖项目提供动力.

孩子们真的被问题所激励，并且喜欢解决问题. 他们不拘谨，富有创造力，敢于冒险.-泰勒·斯塔克，四年级老师

对于四年级学生, 这一天特别特别, 因为这是一个亲身熟悉湖泊的机会，这将在他们今年的课堂上发挥重要作用. 虽然对水道的研究一直是罗兰·霍尔犹他大学研究课程的一部分, 大盐湖的紧迫问题, 哪个是很多低年级学生都很清楚的, 给了四年级队-玛丽安的爱, 谢丽尔陈, 哈斯Pectol, 泰勒堆栈-帮助学生将课堂学习与现实对话联系起来的自然机会, 深入研究我们在保护我们称之为家园的沙漠中的共同自然资源方面所扮演的角色, 寻找解决方案.

“孩子们真的是被问题所激励，喜欢解决问题, 在更大的问题上听取他们的意见是很酷的,泰勒说. “他们不拘谨，富有创造力，敢于冒险. 也许有人会想出一个没人想到的解决办法.“提醒孩子们他们可以有所作为，也有助于将他们与社区联系起来. 玛丽安说:“这让他们对自己居住的地方、所有权和管理权感到自豪。.

大盐湖之旅让学生们开始与这个湖建立联系，因为他们发现了这个湖最吸引他们的地方，让他们兴奋地学习——比如为什么这个湖是咸的，或者它暴露的水线讲述了什么故事. 在高年级同学的支持下，他们被要求 看、想、想 在他们探索的时候. “我们希望他们思考原因 他们 我认为我们应该拯救大盐湖, 而不仅仅是从大人或老师那里听到的想法,泰勒说.

参观完湖后, 学生们, 在他们兄弟的帮助下, 制作幻灯片，突出他们感兴趣的领域——他们将在一年内从事的研究项目的起点. 这些幻灯片也为另一个机会打开了大门:在干旱和大盐湖演讲的机会, 10月12日在罗兰厅举行了一场有关西部水资源的社区讨论. 三个学生自愿发言, 很高兴能与更多的观众分享他们所学到的东西，以及为什么这很重要.

每个人都可以帮忙.哈德利R.，四年级

“我想让他们知道大盐湖干涸了多少，”哈德利R.她还想提醒与会者，他们可以有所作为. “每个人都能帮忙，”她补充道.

这些四年级的主持人还想提醒大家，许多生命依赖于这个湖. 米莉C.他着迷于大盐湖著名的 黑岩 还有那些称之为家的生物, 共享, “我想让他们在离开时想想大盐湖附近的事情.”

四年级学生将继续建立在这个早期大盐湖工作与即将到来的项目, 包括给州代表写澳博体育app下载这个湖的说服性信(以及在1月份的国会会议期间访问犹他州议会大厦)，并向社区专家小组展示他们的研究. 对于罗兰霍尔四年级的学生来说，这无疑是令人兴奋的一年, 我们的学校社区期待着看到这些学生在许多方面激励他人, 推动重要的对话, 并为保护我们共同的家园做出贡献.

“这是一个居住的好地方，我们想让它保持下去，”玛丽安说.

真正的学习

托德·布里克森(Todd Brickson)在滑雪比赛的世界中屹立如山. 

在过去的20年里，他一直担任 罗马克滑雪学院罗兰霍尔的世界级滑雪比赛项目成立于1982年. An 国际500级教练 在美国滑雪 & 滑雪板协会, 托德与数百名顶级奥运会选手合作过, 世界杯, 大学运动员. 但, 即使有那么多经验, 了解托德的人不会马上提起他的执教才能, 或者他在斜坡上的经历. 相反，他们谈论的是他作为一个人是什么样的人——这是有充分理由的.

在做教练之前，首先要做一个好的榜样. 你需要成为年轻人向往的那种人. 托德在这方面很可靠.——olle Larsson, Rowmark滑雪学院联合创始人

“在做教练之前，首先要做的是在人们面前树立一个良好的榜样. 如果你失败了, 你是什么样的教练并不重要,Olle Larsson说, Rowmark项目的前负责人和该项目的联合创始人, 谁在雇佣托德的过程中起了重要作用. “你需要成为年轻人渴望有一天成为的那种人. 托德在这方面很可靠.”

陶德认为培养运动员的良好品格至关重要. 他在发给所有团队成员的手册的第一页上写得很清楚. 在那里, 他写道，这个项目的主要目标是“让每个Rowmarker学习并培养负责任的独立性”.他强调，在团队中有更多的东西，而不仅仅是下山, 添加, “这首先是一个过程, 一段试错的时间, 从错误中学习的时间, 是学习如何赢的时候，也是学习如何输的时候.”

托德推崇的责任和独立的价值观为他打造卓越的竞争对手和员工奠定了坚实的基础. 但托德在这里退了一步, 让运动员们找到内心的火焰，让他们走得更远，取得更多成就. 在这些时刻，他是教练的标志性定义, 相信他的运动员有能力练习该做什么, 他允许他们这么做. 正是这种相互尊重让Rowmark的运动员变得伟大.

“托德为我提供了工具，然后在比赛日没有给我任何压力或期望. 他知道推也没用, 我需要弄清楚,前罗马克和奥林匹克运动员说 Breezy Johnson ' 13. “他为我提供了实现我难以置信的高目标的方法, 然后是一个拥抱和一句忠告, 赢与输, 在一天结束的时候.”

托德确实传授了竞争精神，但不是以你想象中的方式. 他在其他竞技场上与他的学生见面，向他们表明他足够尊重他们，可以与他们比肩. 它可能在高尔夫球场上，在卡丁车里，或者在湖边，手里拿着钓竿. 托德明白，教练是一种性格，不局限于特定的时间或地点.

“有几次，托德在滑雪后和我们一起在池塘上打曲棍球, 或者在陆地上打曲棍球,伊丽莎白·波考克说, 她是一名大四学生，目前在Rowmark和 美国滑雪队. “如果需要的话，他从不害怕与我们并肩作战. 他超级紧张，做他需要做的事情来赢得比赛.”

在他为这个项目工作的20年里, 托德的强度帮助提高了Rowmark作为精英滑雪学院的标准. 自1988年以来, 每届冬奥会都有来自Rowmark的代表, 2014年, 该计划成为全国第一个实现 黄金认证 水平从美国滑雪 & 滑雪板协会，他们在八年内一直保持着这个认证.

Rowmark的滑雪者在斜坡下也能做到. 这支球队目前的大学录取率为100%, 它的学生受到全国最好的学院和大学的追捧. “托德在我们的学术成功中发挥了重要作用，”Rowmark的联合队长伊恩·汉拉汉(Ian Hanrahan)说 学院项目. “他和其他教练做了很多工作，以确保我们的老师理解我们繁忙的日程安排，帮助我们保持在学校的领先地位，确保我们是成功的滑雪者，同时仍然发展我们的学术事业.”

托德对Rowmark滑雪者成功的担忧甚至在他们加入队伍之前就开始了. 从一开始，他就确保新员工能在这个项目中茁壮成长. “托德给了未来家庭很多时间,凯西·甘德森说, 前罗兰学院的招生主任. “他非常关心候选人是否适合Rowmark，还希望他们能在学校取得学业上的成功. 他把招聘提升到了一个新的高度.”

托德的招聘能力还延伸到他选择的教练来帮助指导团队. 托德团队的每一位教练都知道，他们被选中是因为他们的优秀，他们被期望达到极高的标准. 但他们也知道托德把他们视为同龄人，希望他们感到受欢迎，并能够通过试错来成长为专业人士.

“托德致力于培养他的员工，”Rowmark说 初级程序 导演 特洛伊的价格. “最近，三名前工作人员已经成为美国滑雪队的教练. 你必须受过良好的培训才能得到那个级别的工作机会.”

在托德的指导下，员工发展超越了教练技能. 毕竟，这项工作不仅仅是提高滑雪技术. 还有后勤方面的问题, 财务规划, 健康跟踪, 情感支持的需求必须得到处理. 还有一些时刻是完全出乎意料的.

“我在车队的第一个赛季，我们有一群rowmarker在俄勒冈州比赛时遭遇了一场迎头相撞的车祸,托伊说. 托德当时在加拿大惠斯勒的另一场比赛中担任教练，但他还是安排好了前往波特兰的行程. 在这极其困难的时刻，他陪伴着我们受伤的成员，是把大家团结在一起的粘合剂. 他对他人的同理心和在困难情况下保持冷静的能力是无与伦比的.”

托德在我成为运动员的过程中是一个非常重要的人. 他教会了我所需要的技术和基础, 以及达到最高水平所需的更强的职业道德.-布里兹·约翰逊13岁，奥运选手

Todd在Rowmark工作的二十年在这个项目的各个方面都留下了不可磨灭的印记, 这种影响在未来几年只会继续增长. 2019年，又增加了一项高山训练 犹他奥林匹克公园 成为了球队的主要训练设施, 让运动员可以进入他们的偶像曾经比赛过的斜坡. “这是Rowmark自1982年以来最重要的开发，”Olle说. “他们现在拥有的训练场地在北半球其他任何地方都不存在.”

时间会告诉我们，什么样的运动员会从斜坡上走下来，成为国内和国际的焦点, 但很明显，他们都将从托德·布里克森的执教中受益, 导师, 和朋友, 就像他们的前辈一样.

“托德是我作为一名运动员发展的一个非常重要的人，”Breezy说. “他教会了我所需要的技术工具和基础知识, 以及达到最高水平所需的更强的职业道德.”

Rowmark

---

托德的周年纪念日并不是罗马克滑雪学院今年唯一的庆祝活动. Rowmark也很高兴能在周末庆祝其成立40周年, 将于3月11日至12日举行. 目前的Rowmark运动员和家庭, 以及Rowmark校友和他们的家人, 会被邀请参加周末的活动吗, 包括和朋友自由滑雪, 双人滑雪比赛, 烧烤追尾, 餐前小点心, 以及犹他奥林匹克公园的演讲和幻灯片. 更多细节即将公布.